கம்போடியாவின் வெற்றியிலிருந்து பாடம் கற்போம்: ஆப்பிரிக்காவில் அரிசி தன்னிறைவின் நோக்கில்

கம்போடியா உலகின் பத்தாவது பெரிய அரிசி உற்பத்தி செய்யும் நாடாக திகழ்கிறது, உள்நாட்டு பயன்பாட்டுக்கும் ஏற்றுமதிக்கும் முதன்மை நாடாக இருக்கிறது என்று கம்போடியா ரைஸ் ஃபெடரேஷன் தெரிவிக்கிறது. 2022 ஆம் ஆண்டில் மட்டும், கம்போடியா சுமார் 6,30,000 டன் அரிசியை ஏற்றுமதி செய்து, $400 மில்லியனை மிஞ்சிய வருமானத்தை உருவாக்கியுள்ளது.

 

இவ்வெற்றியின் காரணம், முன்னாள் பிரதமர் சம்டெச் ஹன் செனின் தெளிவான மற்றும் கண்ணியமான தலைமைத்துவத்தின் கீழ், வேளாண்துறையின் வளர்ச்சியை தேசிய வளர்ச்சியின் முக்கிய தூணாகக் கருதிய நயமான கொள்கைகளாகும்.

 

உணவுப் பற்றாக்குறை மற்றும் அதிகளவான அரிசி இறக்குமதி செலவுகள் ஆகிய இரட்டை சவால்களை சமாளிக்கும் ஆப்பிரிக்க நாடுகளுக்கு, குறிப்பாக சஹாரா பகுதியில் ஆண்டுதோறும் $5 பில்லியன் மொத்த இறக்குமதி செலவினை எதிர்கொள்ளும் நிலையில், கம்போடியாவின் வெற்றி ஒரு முக்கிய வழிகாட்டியாகும்.

 

1. தரமான அரிசி விதை விநியோகத்தில் முதலீடு

 

கம்போடியாவின் அரிசி மாற்றம் வெற்றியின் முக்கிய காரணமாக ஆராய்ச்சி, மேம்பாடு மற்றும் தரமான விதை விநியோகத்தில் கவனம் செலுத்தப்பட்ட முதலீடாகும். கம்போடியன் வேளாண்மை ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனத்துடன் (CARDI) கூட்டணி அமைத்து, அதிக விளைச்சல் தரும், உலர்ந்த காலநிலையை எதிர்கொள்ளும், நோய்களை தாங்கும் விதைகள் உருவாக்கப்பட்டன.

 

2021 ஆம் ஆண்டுக்குள், கம்போடியாவின் 70% விவசாயிகளுக்கு மேம்பட்ட விதைகள் கிடைக்க, அந்த ஆண்டுகளில் சராசரியாக ஒரு ஹெக்டருக்கு 2.4 டனில் இருந்து இன்று 3.4 டனாக விளைச்சல் உயர்ந்துள்ளது.

மேலும், விதைகள் விவசாயிகளுக்கு எளிமையான முறையில், குறைந்த செலவில் கிடைக்கவும், பயிற்சிகளுடன் இணைக்கவும் முக்கியத் திட்டங்கள் செயல்படுத்தப்பட்டன. சிறு விவசாயிகளின் வாழ்க்கைத் தரத்தை மேம்படுத்துவதில் இந்த நடவடிக்கைகள் முக்கிய பங்கு வகித்தன.

 

ஆப்பிரிக்காவிற்கான பாடங்கள்

 

ஆப்பிரிக்க நாடுகள் உள்ளூர் வேளாண் ஆராய்ச்சி நிறுவனங்களின் மூலம் உள்ளூர் நிலைக்கு ஏற்ப பொருத்தமான அரிசி விதைகளை உருவாக்கலாம்.


எடுத்துக்காட்டாக:

 

  • நைஜீரியா, பல்வேறு புவியியல் சூழ்நிலைகளை கொண்டுள்ளது, ஈரமான தெற்கு பகுதிகளுக்கும், வறண்ட வடக்கு பகுதிகளுக்கும் ஏற்ற அரிசி வகைகளை உருவாக்கலாம்.

  • செனகல், தேசிய விதை திட்டத்தின் மூலம் சான்று பெற்ற விதைகள் பயன்படுத்துவதில் முன்னேற்றம் கண்டுள்ளது. 2015 முதல் 2020 வரை அரிசி விளைச்சலில் 30% அதிகரிப்பு காணப்பட்டுள்ளது.

 

மேலும், ஆப்பிரிக்கா முழுவதும் விதை முறைமைகளை மேம்படுத்துவதற்கான நடவடிக்கைகள், ஆப்பிரிக்க விதை மற்றும் உயிர்தொழில்நுட்ப திட்டம் போன்ற பிராந்திய அடிப்படைகளின் வழியாக செயல்படலாம்.

புள்ளிவிவரத் தகவல்

 

சான்று பெற்ற விதைகளின் பயன்பாடு சஹாரா மண்டலத்தில் அரிசி விளைச்சலை 50% வரை உயர்த்த முடியும் என ஆராய்ச்சிகள் தெரிவிக்கின்றன. இதன் மூலம், தற்போது 15 மில்லியன் டன்களுக்கு மேல் உள்ள உற்பத்தி பற்றாக்குறையை குறைக்க முடியும்.

 

 

2. தைரியமான ஏற்றுமதி இலக்குகளை அமைத்தல்

 

கம்போடியா தைரியமான ஏற்றுமதி இலக்குகளை அடைய எடுத்துக்கொண்ட உறுதிப் பணிகள் அதன் அரிசி துறையை வேகமாக முன்னேற்றியுள்ளது. 2025 ஆம் ஆண்டுக்குள் 10 இலட்சம் டன் அரிசி ஏற்றுமதி செய்யும் அரசின் இலக்கம், மதிப்புத்தொடர் முழுவதும் ஒருங்கிணைந்த முயற்சிகளை ஊக்குவித்துள்ளது. நீர்ப்பாசனம், இயந்திரமயமாக்கல் மற்றும் விவசாய பயிற்சிகளில் முதலீடுகள் அதிகரிக்க உதவிய இந்த நோக்கம், பங்கு வைத்திருக்கும் அனைவரையும் தேசிய இலக்குகளை அடைய ஒருங்கிணைந்த பணியாற்ற ஊக்குவித்துள்ளது.

 

இந்த இலக்குகளை அடைய விரைவான தளவாட மேம்பாடுகள் முக்கியமானதாக இருந்தன. கம்போடியா நீர்ப்பாசன அமைப்புகளில் பெரும் முதலீடு செய்துள்ளது, இப்போது அதன் அரிசி உற்பத்தி பகுதிகளில் 50% மேல் நிலையான நீர் வழங்கல் வசதியுடன் உள்ளது.

 

அத்துடன் அறுவடை பிந்தைய வசதிகள், அரிசி அரைக்கும் தொழிற்சாலைகள் மற்றும் சேமிப்பு இடங்கள் போன்றவை மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இதன் மூலம் அறுவடை பிந்தைய இழப்புகள் குறைக்கப்பட்டு, ஏற்றுமதிக்கு செல்லும் அரிசியின் தரம் உயர்த்தப்பட்டுள்ளது.

 

ஆப்பிரிக்காவிற்கான பாடங்கள்

 

ஆப்பிரிக்க நாடுகள் கம்போடியாவின் மாதிரியை பின்பற்ற தைரியமான இலக்குகளை உருவாக்க முடியும்.


எடுத்துக்காட்டாக:

 

  • கானா, 2024 ஆகும் முன் அரிசி நிகர ஏற்றுமதி நாட்டாக மாறவேண்டுமென இலக்கை நிர்ணயித்துள்ளது. இதன் மூலம் உள்ளூர் தேவைகளை முழுமையாக பூர்த்தி செய்து ஏற்றுமதிக்காக அதிக உற்பத்தி மேற்கொள்ள திட்டமிட்டுள்ளது.

  • மடகாஸ்கர், பாரம்பரிய அரிசி உற்பத்தியாளராக இருந்து, இந்திய பெருங்கடல் பகுதிகளில் ஏற்றுமதி சந்தைகளை அடைய முயல்கிறது. அதன் மதிப்புத்தொடரை நவீனப்படுத்த கூட்டணிகளை பயன்படுத்தி வருகிறது.

 

மேலும், விவசாயிகளை ஏற்றுமதி மதிப்புத்தொடர்களில் இணைப்பது கிராமப்புற வருமானத்தை அதிகரிக்கவும், தேசிய பொருளாதார வளர்ச்சிக்கு உதவவும் பெரும் விளைவுகளை ஏற்படுத்தும். எத்தியோப்பிய வேளாண் மாற்ற ஆணையம் போன்ற திட்டங்கள் விவசாயிகளின் ஊக்கங்களை தேசிய ஏற்றுமதி இலக்குகளுடன் ஒருங்கிணைக்க உதவக்கூடும்.

 

பொருளாதார விளைவு

 

ஆப்பிரிக்க நாடுகள் அரிசி உற்பத்தியில் தன்னிறைவடைந்து, தங்கள் மீதி உற்பத்தியின் 10% ஐ பிராந்திய சந்தைகளுக்கு ஏற்றுமதி செய்தால், ஆண்டுக்கு கூடுதல் $2 பில்லியன் வருமானத்தை உருவாக்க முடியும். இது உணவு இறக்குமதி செலவினங்களை குறைத்து, ஆப்பிரிக்காவை உலக அரிசி சந்தைகளில் போட்டியாளராக நிலைநிறுத்தும்.

 

 

3. வர்த்தக ஒப்பந்தங்களை பலப்படுத்துதல்

 

கம்போடியாவின் ஏற்றுமதி வெற்றியின் முக்கியமான கூறாக அதன் தன்னிச்சையான வர்த்தக ஒப்பந்தங்கள் இருக்கின்றன. சீனா, இந்தோனேசியா, மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் போன்ற முக்கிய அரிசி இறக்குமதி நாடுகளுடன் உருவாக்கப்பட்ட கூட்டாண்மைகள், கம்போடியாவின் அரிசிக்கு நிலையான சந்தைகளைத் திறந்துள்ளன.

 

உதாரணமாக, சீனாவுடன் செய்யப்பட்ட இருதரப்பு வர்த்தக ஒப்பந்தம் மூலம், கம்போடியா 2022 ஆம் ஆண்டில் மட்டும் 3,00,000 டன் அரிசியை சீன சந்தைக்கு ஏற்றுமதி செய்தது.

 

இவ்விருதரப்பு ஒப்பந்தங்களைத் தவிர, கம்போடியா ஈ.யு.-வின் “எல்லாம் தவிர ஆயுதங்கள்” (Everything But Arms - EBA) திட்டங்களைப் பயன்படுத்தி, உயர்தர சந்தைகளில் போட்டி இட முடிந்துள்ளது. இத்திட்டங்கள் மூலமாக, தரமான நிலைகளும் கடுமையான பொறுப்புகளும் இருந்தபோதிலும், கம்போடியா வெற்றியடைந்துள்ளது.

 

ஆப்பிரிக்காவிற்கான பாடங்கள்

 

  • ஆப்பிரிக்கா கண்டத்தின் ஒன்றிய உரிமை வர்த்தக பகுதியாக AfCFTA, 1.3 பில்லியன் மக்களுக்கும் $3.4 டிரில்லியன் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்திக்கு ஒருங்கிணைந்த சந்தையை உருவாக்கியுள்ளது.

  • செனகல் மற்றும் ஐவரி கோஸ்ட், கூடுதலான அரிசி உற்பத்தியை அரிசி பற்றாக்குறை கொண்ட அண்டை நாடுகளுடன் பரிமாற்ற ஒப்பந்தங்களை உருவாக்கி, பிராந்திய உணவுப் பாதுகாப்பை மேம்படுத்த முடியும்.

 

மேலும், உலக சந்தைகளுக்குள் நுழைய அரிசி தரம் மற்றும் பாதுகாப்பு சான்றிதழ் திட்டங்கள், போக்குவரத்து மற்றும் தளவாட அமைப்புகளில் மேம்பாடுகள் ஆகியவற்றில் முதலீடு செய்வது அவசியமாகும்.

 

வழிகாட்டும் எடுத்துக்காட்டுகள்

 

கிழக்கு ஆப்பிரிக்காவில், கென்யாவின் தான்சானியா மற்றும் உகாண்டாவுடன் உள்ள வர்த்தக ஒப்பந்தங்கள் அரிசி உள்ளிட்ட மத்திய உணவுப் பொருட்களை நகர்த்துவதில் உதவி செய்துள்ளன. இதன் மூலம் இறக்குமதி சார்பினை குறைத்து, விலைகளை நிலைத்த நிலையில் வைத்துள்ளன. இதேபோல, தெற்கு ஆப்பிரிக்க நாடுகள் சாம்பியா மற்றும் ஜிம்பாப்வே, எல்லைகள் கடந்து அரிசி வர்த்தகத்தை மேம்படுத்த ஒப்பந்தங்களை ஆராயலாம்.

 

 

4. தொழில்நுட்பம் மற்றும் புதுமைகளைப் பயன்படுத்தல்

 

கம்போடியாவின் வெற்றியின் மற்றொரு முக்கிய அம்சமாக அதன் நவீன வேளாண் தொழில்நுட்பங்களை தழுவுதல் அமைந்துள்ளது. இயந்திர உழவு மற்றும் அறுவடை உபகரணங்கள் முதல் விவசாயிகளையும் வாடிக்கையாளர்களையும் இணைக்கும் டிஜிட்டல் தளங்கள் வரை, தொழில்நுட்பம் திறன்களை மேம்படுத்தவும் செலவுகளை குறைக்கவும் முக்கிய பங்காற்றியுள்ளது.

 

ஆப்பிரிக்காவிற்கான பாடங்கள்

 

  • ஆப்பிரிக்க அரசுகள் மற்றும் தனியார் நிறுவனங்கள், சிறுபயிர் விவசாயிகளுக்கு சுலபமாக அணுகக்கூடியதான இயந்திர உபகரணங்களை அறிமுகப்படுத்த ஒத்துழைக்க வேண்டும். இது, உழவர் ஆற்றல் பற்றாக்குறையை சமாளித்து உற்பத்தித் திறனை அதிகரிக்க உதவும்.

  • நைஜீரியாவின் இ-வாலட் அமைப்பு, உர விநியோகத்திற்காக பயன்படுத்தப்படும் மொபைல் முறைமை, சான்றளிக்கப்பட்ட விதைகள், சந்தை விலை தகவல் மற்றும் காலநிலை அப்டேட்களை வழங்கும் வகையில் விரிவுபடுத்தப்படலாம். இத்தகைய தகவல் விவசாயிகளுக்கு தேவையான அறிவுரைகளை வழங்கும்.

 

சாத்தியமான விளைவுகள்

 

ஆப்பிரிக்காவில், துல்லியமான வேளாண் தொழில்நுட்பங்களை தழுவியவுடன், அரிசி விளைச்சல் 70% வரை அதிகரிக்கலாம் என்பது ஆய்வுகளால் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. இது உற்பத்தி-நுகர்வு இடைவெளியை குறைக்க பெரும் பங்காற்றும்.

 

தீர்க்கறிவுடன் ஒரு பயணம்

 

கம்போடியாவின், அரிசி தன்னிறைவு மற்றும் ஏற்றுமதி போட்டி திறனை அடைய எடுத்த முயற்சிகள் ஆப்பிரிக்க நாடுகளுக்கு உற்சாகமூட்டும் ஒரு மாதிரியாக திகழ்கிறது. தரமான விதை விநியோகம், தைரியமான ஏற்றுமதி இலக்குகள், வலுவான வர்த்தக ஒப்பந்தங்கள், மற்றும் தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்துவதில் செய்த மூலதன முதலீடுகள் மூலம், கம்போடியா தனது அரிசி துறையை தேசிய பொருளாதார வளர்ச்சியின் முதன்மை தூணாக மாற்றியுள்ளது.

 

இந்த மாதிரியை பின்பற்றுவதன் மூலம், ஆப்பிரிக்க நாடுகள் தங்கள் வேளாண் துறையின் முழுத்திறனை பயன்படுத்தி, உணவுப் பாதுகாப்பை உறுதிசெய்து, இறக்குமதி சார்பினை குறைத்து, பொருளாதார முன்னேற்றத்தை இயக்க முடியும். ஆப்பிரிக்காவின் மொத்த மக்கள் தொகையின் 60%-க்கு மேல் விவசாயத்தில் ஈடுபட்டிருப்பதால், அரிசி துறையில் ஒருங்கிணைந்த கவனம் சமூக வாழ்க்கைகளை மாற்றவும், உணவுப் பாதுகாப்பை உறுதிசெய்து, கண்டத்தின் விரிவான முன்னேற்றக் குறிக்கோள்களில் பங்களிக்கவும் உதவும்.


 

கண்டம் முழுதும் ஒத்துழைப்பு

 

  • பிராந்திய ஒத்துழைப்பு

  • திறன் மேம்பாடு

  • தனியார் துறையின் உற்சாக பங்களிப்பு

 

இவை இந்த மாற்றத்தைக் கட்டமைக்க மிகவும் முக்கியமானவை.

 

கம்போடியா நமக்கு சொல்லும் பாடம்

 

கம்போடியா காட்டியபடி, விழிப்புணர்வு, அர்ப்பணிப்பு, மற்றும் ஒத்துழைப்பு ஆகியவையே செழிப்பு நோக்குகளுக்கு வழிகாட்டுகின்றன. ஆப்பிரிக்கா, இந்த மதிப்புகளை உள்வாங்கி, அனைத்து மக்களுக்கும் பிரகாசமான எதிர்காலத்தை உருவாக்க முடியும்.

 

சரியான தலையீடுகள் மற்றும் பரந்த அனுபவ பகிர்வுகளுடன், ஆப்பிரிக்காவின் அரிசி தன்னிறைவு கனவு விரைவில் அடையக்கூடியதாக இருக்கும். இது உணவுப் பாதுகாப்பு, பொருளாதார நிலைத்தன்மை, மற்றும் சந்ததி வளர்ச்சிக்கான சுய அடையாளமாக மாறும்.

 

நீங்கள் இந்த வழிகாட்டியை உங்கள் நெட்வொர்க்கில் உள்ள வேளாண் ஆர்வலர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள். ஒன்றாக சேர்ந்து, நாம் அனைவருக்கும் ஒரு நிலையான எதிர்காலத்தை உருவாக்கலாம். 

 

திரு. Kosona Chriv

 

LinkedIn குழுவின் நிறுவனர் «Agriculture, Livestock, Aquaculture, Agrifood, AgriTech and FoodTech» https://www.linkedin.com/groups/6789045

 

குழு தலைமை விற்பனை மற்றும் சந்தைப்படுத்தல் அலுவலர் 

சோலினா / சஹேல் அக்ரி-சொல் குழு (கோடிவ்வார், செனகல், மாலி, நைஜீரியா, தான்சானியா) 

https://sahelagrisol.com/ta

 

என்னைப் பின்தொடரவும் 

BlueSky https://bsky.app/profile/kosona.bsky.social

LinkedIn https://www.linkedin.com/in/kosona


Kosona Chriv
Kosona Chriv - 6 January 2025
ஏ.ஐ. மூலம் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உரை
ஏ.ஐ. மூலம் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உரை
பர்ஃப்யூம் அரிசி (ஏஐ உருவாக்கிய படம்)
பர்ஃப்யூம் அரிசி (ஏஐ உருவாக்கிய படம்)
நெல் செடி (Pixabay / Public Domain)
நெல் செடி (Pixabay / Public Domain)
நெல் வயல் (Pixabay / பொதுமக்கள் பயன்பாட்டிற்குரியது)
நெல் வயல் (Pixabay / பொதுமக்கள் பயன்பாட்டிற்குரியது)
பழுத்த நெல் கொண்ட ஒரு நெற்பயிர் (AI-உருவாக்கப்பட்ட படம்)
பழுத்த நெல் கொண்ட ஒரு நெற்பயிர் (AI-உருவாக்கப்பட்ட படம்)
தொடர்பு படிவம்
தெற்கு கிழக்கு ஆசியாவில் அதிகாரப்பூர்வ பிரதிநிதியாக ஆதலிடா நியமிக்கப்பட்டுள்ளது
சஹெல் அக்ரி-சோல் நிறுவனத்தின் மேற்பட்ட மக்காச்சோள மாவுடன் உங்கள் தயாரிப்புகளை மேம்படுத்துங்கள்: நம்பகமான தரமும், நிலைத்தன்மையும்
முக்கிய உலக இறக்குமதி சந்தைகளில் பங்கினைப் பெற ஆப்பிரிக்க சோயா ஏற்றுமதியாளர்கள் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டிய தந்திரங்கள்
Sahel Agri-Sol-ன் பிரீமியம் மூல முந்திரிகொட்டைகளுடன் முடிவில்லா வாய்ப்புகளை அன்லாக் செய்யுங்கள்
உங்களின் தயாரிப்புகளை உயர்த்துங்கள் Sahel Agri-Sol வழங்கும் உயர்தரமிக்க Non-GMO வெள்ளை மக்சாரத்துடன்
Sahel Agri-Sol-இன் பிரீமியம் நான்-ஜிஎம்ஓ சோயாபீன்ஸ் மூலம் உங்கள் தயாரிப்புகளை மாற்றவும்
சூரிய ஒளியை அனுபவிக்கவும்: உங்களது தயாரிப்புகளை உயர்த்துங்கள் – பிரீமியம் மாலிய மோங்கோஸ்
உகாண்டாவின் அசாதாரணமான காபி மரபை அனுபவியுங்கள்: அரபிகா மற்றும் ரோபஸ்டாவின் உலக தரமான கலவையில் ஒரு பயணம்
உலகளாவிய மக்காச்சோளம் தேவை பயன்படுத்தி:சிறு விவசாயிகள் மற்றும் கூட்டுறவு சங்கங்களுக்கு முன்னேற்ற வாய்ப்புகள்
ஐவரி கோஸ்ட்டின் சிறந்த கோகோ மாஸை அனுபவிக்கவும்
Sahel Agri-Sol-இன் சிறந்த மரவள்ளி மாவை அனுபவிக்க – ஆப்பிரிக்காவின் பண்பாட்டு மரபின் சுவை!
நெறிமுறை கனிம மூலப்பொருள் மேலாண்மையை மறுவரையறை செய்தல்: Sahel Agri-Sol-இன் உயர்தர ருவாண்டா கோல்ட்டான் – உங்கள் உலகளாவிய முன்மாதிரி பங்காளி
பயனுள்ள தகவல்கள்
பயனுள்ள தகவல்கள்
Logo
விவசாய உற்பத்தியை அதிகரிக்க ஊக்குவித்தல்
வளிமண்டல மாற்றத்தின் தீய விளைவுகள் மற்றும் வறுமைக்கு எதிராக போராடுதல்
சட்டவிரோத குடியேற்றம், இளைஞர் வேலைவாய்ப்பு இழப்பு மற்றும் பாலின அடிப்படையிலான வன்முறைக்கு எதிராக போராடுதல்
விவசாயப் பொருட்களின் ஏற்றுமதி
உணவு உற்பத்தி
விவசாயப் பொருட்களின் உற்பத்தி
விவசாயப் பொருட்களின் விற்பனை
ஹலால் கால்நடை வளங்களின் உற்பத்தி மற்றும் பயன்பாடு
அக்ரோ-தொழில்
அக்ரோ-காடு-மீன்வளம்
பொது வணிகம்
இறக்குமதி ஏற்றுமதி
Sahel Agri-Sol குழு
சஹெல் அக்ரி-சோல் எஸ்.ஏ.எஸ்.
சுகாதாரமான மற்றும் நிலைத்திருக்கும் வேளாண்மை தீர்வுகள்
குரூப் யரன்'கோல் எஸ்.ஏ.ஆர்.எல்.
வணிகம் மற்றும் தொழில்
சொலினா
ஆப்பிரிக்க லாஜிஸ்டிக்ஸ், முதலீடு மற்றும் வர்த்தக நிறுவனம்
சொலினா குழுமம் கோட் டி'இவாயர்
ஆப்பிரிக்க லாஜிஸ்டிக்ஸ், முதலீடு மற்றும் வர்த்தக நிறுவனம்
பயன்படுத்தப்பட்ட தொழில்நுட்பங்கள்
முன்புற தொழில்நுட்பங்கள்
NextJS 15
பின்புற தொழில்நுட்பங்கள்
MongoDB, Redis
Loading animation provided by
EnglishFrançaisEspañolItalianoPortuguês brasileiroDeutschPolskiBahasa Indonesia简体中文한국인عربيहिन्दीதமிழ்
LinkedIn
Facebook
Twitter
YouTube
WhatsApp
Instagram
© 2025 Sahel Agri-Sol SAS
Version 1.8.1.1 - ஜூன் 2025
இயங்குகிறதுAdalidda அனைத்துப் பிரதிகள் உரிமைக்குட்பட்டவை.